Migration patterns show that undersea mountains are important habitats for humpback whales in New Caledonia.